コンテンツ更新情報 13周年目のお礼とサイトリニューアル
いつも日本語化工房をご利用いただきまして有難うございます。
おかげさまで当サイトは運営13年目を迎えました。これに伴い、Webページのリニューアルを行いました。
旧式のデザインは7年間使い続けたために、すっかり陳腐化してしまいました。今回で少しはマシにはなったかと思います。
...
コンテンツ更新情報
コンテンツ更新情報 
コンテンツ更新情報 DAMON Tools Lite 5.0.1 公開
DAEMON Tools Liteが1年ぶりにバージョンアップしました。今回のバージョンアップはメジャーバージョンアップになります。
新規:
・簡易マウントオプションを追加
・VHD, VMDK, TrueCrypt のマウントに追加
・ユーザ利便性の改善
・Win...
コンテンツ更新情報 AudioShell 2.2 日本語化ファイル 公開
「Audio Shell 2.2 日本語化ファイル」を公開しました。
今回ユーザからみた主な変更点は、以下のとおりです。
バージョンアップのチェック機能追加
DSD256に対応（※SACDで使われているのはDSD64）
前者の機能を使って新しいバージョンに変えてし...
コンテンツ更新情報 DVDFab Media Player 2.5.0.2 日本語化ファイル 公開
「DVDFab Media Player 2.5.0.2 日本語化ファイル」を公開しました。
前回の日本語化ファイルから、対象バージョンは0.0.0.1上がっただけですが、日本語化要素を大幅に追加しました。日本語化ファイルを適用することを強く推奨します。
コンテンツ更新情報 YTD Video Downloader 4.8.9.6 日本語化ファイル 公開
「YTD Video Downloader 4.8.9.6 日本語化ファイル」を公開しました。
ちょっとした翻訳の変更なので、あえて今回の新しい日本語化ファイルを適用しなくても大丈夫です。
コンテンツ更新情報 MediaCoder 0.8.33.5685 日本語化ファイル(第2版) 公開
「MediaCoder 0.8.33.5685 日本語化ファイル」の第2版を公開しました。
派手に誤訳しているところ、表示がはみ出ているところを修正しました。
表示のはみ出しは一部尻切れが残っていますが、これ以上詰めようがない部分になりますので、ご容赦願います。
コンテンツ更新情報 DVDFab Media Player 2.5.0.1 日本語化ファイル 新規公開
ユーザ様のリクエストにお応えして、「DVDFab Media Player 2.5.0.1 日本語化ファイル」を新たに公開しました。
DVDFab Media Playerのフリー版ではDVDやブルーレイのディスクの再生はできないのでご注意ください。
コンテンツ更新情報 VSO Downloader 4.2.6.2 日本語化ファイル 公開
「VSO Downloader 4.2.6.2 日本語化ファイル」を公開しました。
前バージョンからのマイナーバージョンアップですが、日本語化ファイルに更新が生じているので、バージョンアップの際はこちらの差し替えもお願い致します。
コンテンツ更新情報 MediaCoder 0.8.33.5685 日本語化ファイル 公開
「MediaCoder 0.8.33.5685 日本語化ファイル」を公開しました。
今回の日本語化ファイルの更新差分はコピーライトの記載くらいなので、あえて更新しなくても構いません。
コンテンツ更新情報 Free Music Downloader 1.58 日本語化ファイル 新規公開
「Free Music Downloader 1.58 日本語化ファイル」を新規公開しました。アプリ名が「Free Music Downloader」と、あまりにも一般的な名前になっていますが、the sz developmentというサイトで配布しているフリーソフトになります。...
コンテンツ更新情報 VSO Downloader 4.2.5.1 日本語化ファイル 新規公開
「VSO Downloader 4.2.5.1 日本語化ファイル」を新規に公開しました。
コンテンツ更新情報 DAEMON Tools Lite 4.49.1 インストールページ更新
「DAEMON Tools Lite活用ガイド」のDAEMON Tools Liteのインストールに関するページを更新しました。
今までは、新規インストールのみの解説だけでしたが、今回は既にPCにDAEMON Tools Liteがインストールされている場合のアップデート方法も掲載...
コンテンツ更新情報 Dexpot 1.6.14 r2429 日本語化ファイル 公開
高性能な仮想デスクトップソフト「Dexpot」のバージョン1.6.14 r2429向けの日本語化ファイルを公開しました。作成者はJUNKIE PUNCH氏になります。
Dexpotは機能的にほぼ完成しており、今回の日本語化ファイルは、細かな変更や翻訳上の誤字修正にとどまっているそう...
コンテンツ更新情報 UltraVNC 1.2.0.5 日本語化ファイル 公開
「UltraVNC 1.2.0.5 日本語化ファイル」を公開しました。
日本語化ファイルは、同じインストール先にWinVNC本体とビュアーがインストールされていることが前提となります。UltraVNCは実行ファイルが差し替えられていることが多いようですので、適用できない場合はご連絡...
コンテンツ更新情報 UltraVNC 1.2.0.4 日本語化ファイル 公開
「UltraVNC 1.2.0.4 日本語化ファイル」を公開しました。
バージョン1.2.0.4向けの日本語化ファイルから、日本語化ファイルの形式を変え、ユーザの皆様にとって使い勝手の良いものに変えました。今後当サイトの日本語化ファイルは、こちらの形式に移行していきます。
コンテンツ更新情報 AudioShell 2.1 日本語化ファイル 公開
「Audio Shell 2.1 日本語化ファイル」を公開しました。
AudioShell 2.0の日本語化ファイルを公開したのに、すぐにバージョンアップが来てしまいました。
AudioShellの日本語化ファイルはパッチ形式になりますので、新しいバージョンのAudi...
コンテンツ更新情報 Audio Shell 2.0 日本語化ファイル 公開
「Audio Shell 2.0 日本語化ファイル」を公開しました。
AudioShellって何？という方は、上記のURLをクリックすると説明の記載があります。
バージョン2.0のAudioShellでは、Windows 8に対応しているのはもちろんのこと、現状では対...
コンテンツ更新情報 UltraVNC 1.2.0.3 for Windows 8.1 x64 日本語化ファイル 公開
幾人かの方からWindows 8.1環境下でx64版のUltraVNCをインストールすると、日本語化ファイルが適用できないというフィードバックをいただいたので、検証環境を用意して日本語化ファイルを作成しました。
「UltraVNC 日本語化ファイル」のページよりダウンロードできます...
コンテンツ更新情報 Ultra VNC 1.2.0.3 日本語化ファイル 更新
「Ultra VNC 1.2.0.3 日本語化ファイル」の第2版をリリースしました。
オリジナルのファイルが差し替えられており、従来のパッチファイルが使えなくなったためです。
今までパッチが適用できずに悩んでいた方は、本ファイルでお試しください。
コンテンツ更新情報 Free Download Manager 3.9.4 Build 1477 日本語化ファイル 公開
「Free Download Manager 3.9.4 Build 1477 日本語化ファイル」を公開しました。
2014年9月30日追記：バージョンがリリースされましたが、この日本語化ファイルで対応できます。