Free Download Manager 日本語化ファイル

Free Download Managerの概要

Free Download Manager は、多機能なダウンロードマネージャーになります。その歴史は非常に古く、筆者の記憶では15年程前(2017年12月現在)以上に渡ります。

主な機能は以下の2点になります。

  • ファイル分割による高速ダウンロード
  • 動画サイトからのコンテンツダウンロード

2つのバージョンが共存

Free Download Managerでは2つのバージョンが共存しています。バージョン3.xと5.xになります。4.xは欠番になります。

バージョン3.xは、FDM TeamのAlex氏によって開発されています。機能の更新は既に止まっていますが、Firefox向けアドオンの更新が定期的に行われています。また、機能の多様さは5.xを上回ります(2017年12月現在)。

バージョン5.xは、FDM TeamのD.Yessa氏によって開発されています。既にメインストリームは5.xに移っており、日々機能追加が行われています。

主な機能差は以下をご覧ください。表中のFDMは、Free Download Managerの略になります。原則は5.xの利用を推奨しますが、機能の好みにより3.xを利用しても問題ありません。

機能 FDM 3.x FDM 5.x
分割ダウンロード
動画ダウンロード
動画ダウンロード後の形式変換 ×
ダウンロードの途中再開
BitTorrent対応
ダウンロード速度制限
クロスプラットフォーム (Windows / Mac) ×
リモート制御 ×
ポータブル版対応 ×
予約ダウンロード
サイトエクスプローラ ×
Webページのダウンロード ×
日本語対応

主な機能

ファイル分割による高速ダウンロード

この機能は、Free Download Managerのようなダウンロードマネージャには必ず搭載されている機能になります。

通常、Webブラウザに内蔵されているファイルダウンロード機能では、1ファイルにつき1接続をWebサーバに向けて張りに行きます。それに対し、ダウンロードマネージャでは、1ファイルにつき一度に複数接続を行います。つまり、1ファイルを複数のブロックに区切ることによって、同時並行でダウンロードを行うのです。

実は、1接続だけのダウンロードだと回線のパフォーマンスを十分に活かせていないことが多く、複数接続を行うことで回線の真価を十分に感じることができるのです。特に海外のサーバーからファイルをダウンロードする場合、その回線状況から十分に速度が出ないことが多いため、複数接続行うのは多くの時間を節約することに通じます。

画像例は、1.44GBのファイルを同時10接続でダウンロードしている場合になります。1接続の場合は、水色のゲージが左上から始まるのに対し、同時10接続の場合は、ファイル全体に渡る途中箇所から同時にダウンロードをするようになっています。その結果、筆者の1Gbpsの回線では52MB/s(=416Mbps)という大変高速なダウンロードを実現できました。

動画サイトからのコンテンツダウンロード

動画サイトからのコンテンツダウンロードは、主にYouTubeのような動画サイトに対応しています。Free Download Managerがきちんと対応しているサイトの場合、動画サイトの動画品質を解析することによって好みの画質の動画をダウンロードすることができます。

画像例は、YouTubeの動画をダウンロードする場合のものになります。Youtubeページから動画URLを取得し、Free Download ManagerからそのURLをダウンロード先として指定するだけになります。例では、動画の解像度種別の部分が表示されていますが、動画の他音声だけダウンロードすることも可能です。

著作権保護がガチガチなサイトではない限り、基本的には動画をダウンロードすることができます。

ただし、Free Download Managerでダウンロードできないストリーミング方式が存在します。それが、動画を複数のブロックに区切る動的ストリーミング方式(MPEG-DASH、Adobe HLS、HDSなど)になります。このようなストリーミング方式の動画をダウンロードしたい場合は、FirefoxアドオンのVideo DownloadHelperを使うと良いでしょう。

日本語化ファイル

日本語化ファイルは3.xと5.xの2種類を掲載しています。このページで掲載しているファイルは、最新バージョンのみになります。

古いバージョンの日本語化ファイルが必要な場合はFree Download Manager 日本語化ファイル 旧バージョンのページをご覧ください。

バージョン:

参考リンク

投稿日:

Copyright© 日本語化工房 , 2018 All Rights Reserved.