製品レビュー ウォークマンZシリーズ でALACを使う＋音質レビュー
たまには日本語化以外のネタでも。
イントロダクション
Andoroid搭載のウォークマン「ウォークマン Zシリーズ」が発売になりました。
今回発売されたウォークマンはハイエンドという位置づけになり、音質をウリにしたモデルになります。
私は、今までiPhoneで音質重視のA...
製品レビュー コンテンツ更新情報 MediaCoder 2011 R10(0.8.1.5211) 日本語化ファイル公開
「MediaCoder 2011 R10(0.8.1.5211) 日本語化ファイル」を公開しました。
このバージョンのMediaCoderも、バージョン0.8.1.5198と同様にのWeb画面はスクリプトエラーが表示されています。使用には問題ありません。
コンテンツ更新情報 Mp3tag 2.49a以降用 Amazon.co.jp対応化ファイル 公開
「Mp3tag 2.49a以降用 Amazon.co.jp対応化ファイル」を公開しました。
つい最近、Mp3tag 2.49aがリリースされました。
今回日本語化ファイル自体の更新はありませんが、Amazon.co.jp対応化ファイルの更新があります。
Amazon.co.jp...
コンテンツ更新情報 JPEG Lossless Rotator 8.0 日本語化ファイル 公開
以下の日本語化ファイル2点を公開しました。
「JPEG Lossless Rotator 8.0 日本語化ファイル」は藤堂氏の提供になります。
LameDropXPd v3.01 based on LAME 3.99.1 (20111111) 日本語化ファイル
JPEG L...
コンテンツ更新情報 DAEMON Tools Lite 4.45.1 公開
DAEMON Tools Lite 4.45.1 を公開しました。
新バージョンの更新内容は以下の通りになります。
コンテンツ更新情報 LameDropXPd v3.01 based on LAME 3.99.1 (20111106) 日本語化ファイル 公開
「LameDropXPd v3.01 based on LAME 3.99.1 (20111106) 日本語化ファイル」を公開しました。
今回のLamedropXPdのリリースから64bit対応版が出ていますが、64bit対応版はファイルの構造が違うせいか、今までの日本語化方法で対...
コンテンツ更新情報 D&Dのエンコーダ3点 日本語化ファイル 公開
D＆Dでオーディオファイルのエンコードが可能なソフト、以下3点の日本語化ファイルをリリースしました。
コンテンツ更新情報 MediaCoder 2011 R9(0.8.1.5198) 日本語化ファイル公開
「MediaCoder 2011 R9(0.8.1.5198) 日本語化ファイル」を公開しました。
MediaCoderは、起動時にWeb画面が強制的に表示される仕様になっていますが、バージョン0.8.1.5198のWeb画面はスクリプトエラーが表示されています。
使用には問題あ...
コンテンツ更新情報 DVDFab Virtual Drive 1.3.2.0 日本語化ファイル 公開
「DVDFab Virtual Drive 1.3.2.0 日本語化ファイル」を公開しました。
DVDFab Virtual Drive 1.3.2.0 では、minisoファイルの作成に対応しました。ImgBurnと連携させることにより、minisoファイルを作ることができます。...
コンテンツ更新情報 ImgBurn 2.5.6.0 日本語化ファイル 第2版 公開
「ImgBurn 2.5.6.0 日本語化ファイル (第2版)」を公開しました。
前回公開したファイルの改良版になりますので、現状使用に支障が出ていない人は特に変えなくても構いません。
ただし、古いものを使っていると言語ファイル関連のダイアログが出てくるかもしれません。
コンテンツ更新情報 ImgBurn 2.5.6.0 日本語化ファイル 公開
「ImgBurn 2.5.6.0 日本語化ファイル」を公開しました。
明日から3連休という事もありますので、ImgBurnとこの日本語化ファイルで、貯まったデータ整理の仕事を一気に片づけていただければと思います。
ImgBurnをまだ導入していない方は、The Officia...
お知らせ ImgBurn 2.5.6.0 日本語化ファイル リリース予告
日頃より日本語化工房をご利用いただきありがとうございます。
本日ImgBurn 2.5.6.0がリリースされました。
現在日本語化を行っており、進捗は8割ほどです。近日リリース予定です。
ImgBurnをご利用の方は日本語化ファイルリリースまでもう少々お待ちいただけますでしょう...
コンテンツ更新情報 MediaCoder 2011 R9(0.8.1.5191) 日本語化ファイル公開
「MediaCoder 2011 R9(0.8.1.5191) 日本語化ファイル」を公開しました。
今まで放置してて申し訳ありませんでしたが、今回表示の尻切れに対する改善を行いました。
全ての尻切れが直っているわけではありませんが、これにより使い勝手が幾分か改善するかと思っており...
お知らせ Dexpot 1.5.13 r1721 日本語化ファイルについて
「Dexpot 1.5.13 r1721」がリリースされました。
日本語化ファイルを提供しているJUNKIE PUNCH氏より、
このバージョンの向けの日本語化ファイルは前バージョンのもので対応可との連絡を受けました。
Dexpot を使っている方は、引き続きバージョン 1...
コンテンツ更新情報 MediaCoder 2011 R8(0.8.1.5188) 日本語化ファイル公開
「MediaCoder 2011 R8(0.8.1.5188) 日本語化ファイル」を公開しました。
今回の対象ファイルもバージョンR8になりますが、前回公開の日本語化ファイルの対象のビルド番号は5185で、今回のものは5188になります。そのため、翻訳内容が若干増えております。
コンテンツ更新情報 DVDFab 8.1.1.2 / DVDFab Passkey 8.0.3.7 日本語化ファイル 公開
「DVDFab 8.1.1.2 日本語化ファイル」と「DVDFab Passkey 8.0.3.7 日本語化ファイル」を公開しました。
いずれのDVDFabのエディションにおいて、ハイブリッドディスクへの対応が主な更新となります。
コンテンツ更新情報 MediaCoder 2011 R8(0.8.1.5185) 日本語化ファイル 公開
「MediaCoder 2011 R8(0.8.1.5185) 日本化ファイル」を公開しました。
お知らせ Mac Blu-ray Player 日本語版リリース
「初のMac用の高性能ブルーレイ・プレーヤー」という触れ込みの「Mac Blu-ray Player」がリリースされました。
私が作ったソフトウェアではありませんが、このソフトウェアの日本語訳は当サイトから供給しています。
Mac版とPC版が用意されていますが、Mac版し...
調査 Macアプリの日本語化需要に関するアンケート
最近iPodやiPhoneを使い始めたのをきっかけに、Macも使っているという人が徐々に増えているようです。
という私もその一人で、今後のサイトの方向性でMacアプリを扱っていくかどうかを検討しています。
当サイトの利用者のメインの方は、もちろんWindowsを使っている人が大多...
コンテンツ更新情報 ALPlayer 2.0 日本語化ファイル 新規公開
「ALPlayer 2.0 日本語化ファイル」を公開しました。
ALPlayerはDVD再生にも対応した、マルチコーデック内蔵のメディアプレーヤーです。
コーデック内蔵なので、追加コーデックのインストールなど、面倒な手間が生じません。
今回ファイルをningende...