Home > コンテンツ更新情報 > Smart Defrag 1.0 日本語ランゲージファイル新規公開

Smart Defrag 1.0 日本語ランゲージファイル新規公開

Smart Defrag

以前、日本語化して欲しいソフトの情報を募り、今回その中から「Smart Defrag」を日本語化しました。

「Smart Defrag」は、Smart Defragは効率的なデフラグを可能にするソフウェアです。

主な特徴として、
・自動デフラグ：システムのアイドル時にデフラグを行うことにより、ユーザのタスクに負荷をかけることなくデフラグを行うことが可能
・デフラグ時に最適なデータ配置：頻繁に読み書きするファイルをハードディスクの外周部に配置することにより、データ読み書きの効率向上を実現
が挙げられます。

以前Defragglerというデフラグソフトを日本語化しましたが、Smart Defragでは「デフラグ後も快適なハードディスクの利用」、Defragglerでは「ファイル単位のデフラグでデフラグ時間を短縮」と、いずれのソフトも目指す方向性が違っています。利用用途にあった使い分けをお勧めします。

Smart Defrag日本語ランゲージファイル：日本語化パッチ公開場 – Smart Defrag
Smart Defragの配布元「IObitCom」： http://www.iobit.com/

Comments:5

vts 08-10-08 (水) 2:48

日本語ファイルをlanguageフォルダに入れても
設定から日本語化できないようです（認識されてない？）

katgum 08-10-12 (日) 0:03

コメントが遅くなり申し訳ありませんでした。
上手くいかないようでしたら、Languageメニューに手動で「Japanese」と入力してみてください。

ごん太 08-10-23 (木) 12:01

こんにちは。
手順どおりに導入後、日本語ランゲージに切り替えたら殆どの文字が
□□□□□□□□□□□□□□□□
と四角の文字列になりまったく読めません。
ImgBurnのは問題なく日本語表示されています。

システムはwindows2000Sp4で普通にインストールしたものです。
フォント表示に何か特別なファイルが必要なのでしょうか？

ごん太 08-10-27 (月) 14:39

別の日本語化作者の日本語化パッチを適応したら正常に日本語表示されました。

mo-D 08-11-16 (日) 17:20

v1.02にもそのまま適用できました。

このエントリのトラックバックURL: http://www.nihongoka.com/history/smart-defrag-10-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b2%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%95%e3%82%a1%e3%82%a4%e3%83%ab-%e6%96%b0%e8%a6%8f%e5%85%ac%e9%96%8b/trackback
Listed below are links to weblogs that reference: Smart Defrag 1.0 日本語ランゲージファイル新規公開 from 日本語化工房-KUP

Home > コンテンツ更新情報 > Smart Defrag 1.0 日本語ランゲージファイル新規公開

コンテンツ

最近の投稿

最近のコメント

Today:

Yesterday:

Total: