- 2008-01-01 (火) 14:45
圧縮ファイル形式になっている日本語化パッチを入手し、任意の場所に解凍します。
下から日本語化の方法を選択してください。
インストーラ版の日本語化パッチを使った日本語化 (Windows Vista Only)
日本語化パッチを右クリックしたら「管理者として実行」を選択します。ユーザアカウント制御によるセキュリティ警告で「認識できないプログラムがこのコンピュータへのアクセスを要求しています。」という表示が出た場合は「許可」を選択します。
C:\Program Files\ImgBurn以外にImgBurnをインストールしている場合は、「参照」を押してImgBurnがインストールされている場所を指定してください。
そのままアップデートボタンを押せば日本語化が開始されます。
上のような画面が出れば日本語化は成功です。
「閉じる」を押し、日本語化パッチのダイアログを閉じます。
インストーラ版の日本語化パッチを使った日本語化
インストーラ版の日本語化パッチを実行します。
C:\Program Files\ImgBurn以外にImgBurnをインストールしている場合は、「参照」を押してImgBurnがインストールされている場所を指定してください。そのままアップデートボタンを押せば日本語化が開始されます。
上のような画面が出れば日本語化は成功です。
「閉じる」を押し、日本語化パッチのダイアログを閉じます。
通常版の日本語化パッチを使った日本語化
ImgBurnの日本語化パッチ(例ではimgburn2320_jp.exe)をImgBurnをインストールした場所におきます。
日本語化パッチをダブルクリックして実行すると、日本語化が開始されます。
正常完了のダイアログが出れば日本語化は成功です。
もし、日本語化前の状態に戻したい場合は、それぞれImgBurn.OLDをImgBurn.exeに、ImgBurnPreview.OLDをImgBurnPreview.exeにリネームしてください。