Mp3tag 2.62 日本語化ファイル 公開

コンテンツ更新情報

Mp3tag 2.62

Mp3tag 2.62 日本語化ファイル」を公開しました。

このバージョンより、日本語化手順が変わっています。Mp3tagに同梱されている日本語ファイルの上書きになります。2.61d以前のバージョンで当サイトの日本語化ファイルをご利用の方は、以下の手順をお試しください。

  1. Mp3tagを起動して[ツール]→[オプション]→[言語]に進み、言語一覧より[Japanese]を選択する。
  2. Mp3tagを終了する。
  3. フォルダ C:\Program Files (x86)\Mp3tag\lang を開く。
  4. ファイル[Japanese-unofficial.lng]を削除し、バージョン2.62用の日本語化ファイル[Japanese.lng]を上書きする。
  5. Mp3tagを起動して、日本語化されていることを確認する。

2014年8月24日追記:バージョン2.63用の日本語化もこちらのファイルが使えます

コメント

  1. ヘメヘメ より:

    早速いただきました。
    ありがとうございます。

  2. Jonckheere より:

    いつもお世話になっております
    mp3tagですが2.63 にバージョンがUpされました。
    2.62用の日本語化ファイルで問題無い様ですが
    ご確認の上、更新が必要であれば宜しくお願い
    いたします。

  3. みあ より:

    mp3tagが2.64になりました。
    2.62用日本語化ファイルで前バージョン同様に適用できました。ご確認の上、更新が必要であればよろしくお願いします。

  4. katgum より:

    >みあさん
    ご連絡有難うございました。確認したところ、日本語化ファイルはこのままで大丈夫でした。そのままご利用ください。

  5. 774 より:

    昨日、v2.6.4が公開されました。

  6. 774 より:

    Mp3tagV2.6.4にて日本語化ファイルを導入したところ
    タグ取得でAmazon.co.jpが表示されないみたいです。

  7. 774 より:

    すみません自分の勘違いでした。
    Mp3tagV2.6.4でAmazon.co.jpが表示されました。

  8. 匿名 より:

    いつもお世話になっております。
    Mp3tagV2.6.5にした所、グ取得でAmazon.co.jpが表示されなくなってしまいました。
    どなたかMp3tagV2.6.4のバックアップはありませんか?

  9. 匿名 より:

    連続ですみません。私の環境がいけないのでしょうか?
    以前はwindows7を利用していましたが、windows8.1 64bitを利用しています。説明通りのフォルダに入れ替えたのですがうまく、「Amazon.co.jp」が表示されなくなってしまいました。

  10. katgum より:

    >匿名さん
    Windows 8.1 64bitで試してみましたが、こちらの環境では表示されました。

    ファイルをうまく読み込めない場合ですと、ユーザアカウント制御(UAC)に関したトラブルに遭遇したことがあります。

    ・ファイルを手動でコピー(ファイラーを使わない)
    ・ログインしているアカウントは管理者権限付き

    上記の条件でいかがでしょうか。

  11. you より:

    コメント失礼します。
    日本語化ファイルをDLしたいのですが403 Forbiddenと出てきてDLできません。

  12. katgum より:

    >youさま
    私の方でダウンロード確認したところ、ダウンロード出来ました。
    今試してもダメでしょうか?

  13. you より:

    遅くなりすみません。
    どうもブラウザが対応していなかったのか他のブラウザに変えてみたところ無事にダウンロードすることができました。

  14. すがり より:

    付属readme.txtに以下の記述が抜けていました。
    「ファイル[Japanese-unofficial.lng]を削除し、」

    これが残ってると起動できないようで・・・

  15. みあ より:

    すがり様
    えと、Japanese-unofficial.lngを残した状態でも起動確認してます。

  16. Jonckheere より:

    いつもお世話になっております
    mp3tagですが2.68 にバージョンがUpされました。
    2.62用の日本語化ファイルで問題無い様ですが
    ご確認の上、更新が必要であれば宜しくお願い
    いたします。

  17. katgum より:

    Jonckheereさん、確認しました。
    引続き2.62用でOKでした。

  18. Jonckheere より:

    いつもお世話になっております
    mp3tagですが2.72 にバージョンがUpされました。
    2.62用の日本語化ファイルで問題無い様ですが
    ご確認の上、更新が必要であれば宜しくお願い
    いたします。

    あと確認なのですが、日本語化ファイルはバージョンが
    2.62ですが、readme(テキストファイル)を見たところバージョンが
    2.61bになっているのですが・・・・

  19. katgum より:

    いつもご連絡ありがとうございます。今回も言語ファイルは差分無しになります。
    readme.txtも修正しました。

  20. sa より:

    お世話になります。
    windows10 64Bit環境だと日本語化(amazon.co.jp追加)不可になるということは有り得ますか?
    当該環境にて.lngファイル上書き→言語選択してもamazon.co.jp確認不可でした。

  21. katgum より:

    saさん、

    申し訳ありません、本件私の方では確認しておりません。
    初事情により私の開発環境がWindows 7のままですので、もしお試しの方が居ましたらコメントいただけると助かります。

  22. yoka より:

    お世話になります。cdをsonyのx-アプリを通してwarlkmanで聞いていたものをmedia goに移し替えたところ、パソコン上ではアルバムとして認識されるのですがwarlkman内では不明のものとして扱われる原因を調べたところ、タグがおかしくなっているからであろうとのことでこちらのソフトで修正しようと思い試みているものです。

    困っていることは存在しているファイルを読み込んでくれないということです。ネットから落としたmp3は読み込むのですが、cdを読み込んだものをドロップしても表示されません。アプリをいくつか介してしまったので読み込めない?のしょうか?

  23. yoka より:

    @yoka
    すみません、読み込まないというのはMp3tagにドロップしても読み込まないということです。

  24. katgum より:

    @yoka さん
    私の環境では似たような現象は経験できていないので、コメントし難いところでは有りますが、以下のツールを介して編集できないでしょうか?
    SuperTagEditor改 Nightmare (STEP) 改造版 (STEP_M)
    iTunes

    前者は古いツールではありますが、私は未だにこのツールをメインにしております。

タイトルとURLをコピーしました